コリーナ先生からクリスマスメッセージ(英語音声・日本語訳)

クリスマスプレゼント.jpg

もうすぐクリスマス!🎄✨
講師のコリーナ(Corrina)先生から今年の感謝を込めて、
クリスマスメッセージ(音声有)を贈ります。

クリスマスボール.png
Hi, everyone!

How are you?
Are you enjoying the Christmas season?

I want to say a huge thank you to all my students who have taken my lesson this year.I'm so happy to see you every week: your smiles are the source of my energy.

I miss my second home, Hiroshima, very much and I'm dreaming of the next time we meet there. Also, I hope you use your English skills and come to the U.K. soon too. You're welcome here anytime!

There have been some hard times this year but we've overcome them together.
Let's continue to enjoy the world of English and have lots of fun together next year too.

🎅HAPPY CHRISTMAS!🎄

And best wishes to you and your families, from Corrina.😃 

【英語の音声はこちら】
クリスマスツリー.png

【日本語訳】

みなさんこんにちは!

お元気ですか?
クリスマスのこの時期を楽しまれていますか?

私のレッスンを受けていただいている生徒の皆さんに、深く感謝を申し上げたいと思います。
毎週(スカイプのレッスンで)会うのが嬉しくて、みなさんの笑顔は私の元気の源です。

第2の故郷である広島をとても懐かしく思い、そして、次回そこでお会いできるのを夢見ています。
そして、英語を使ったり、イギリスに来てもらえることを望んでいます。私はいつでも歓迎します!

今年は色々ありましたが、それらを乗り越えてきました。
ぜひ英語の学習を継続して、来年も一緒に楽しみましょう!

🎅ハッピークリスマス!🎄

皆さんとご家族のご多幸をお祈り致します。
コリーナより😃
無料体験レッスン受付中!